出張・観光のお客様、
ぜひ食べに来てください♪

修竜こだわりの麺、双子卵など
素材をとことん追求した
広島焼きを堪能してください！

安芸津産殻付かき入荷!!お好み焼と一緒に広島を堪能♪
双子の修二・竜二こだわりの絶品お好み焼★
ホルモンなどの単品メニューも超充実!!
22名様迄ＯＫの掘りごたつもあり！
そしてなんと安芸津産殻付かき入荷中!!でかい!!旨い!!他にはない安さ!

●安芸津産殻付かき１コ…400円 ３コ…1000円
●お好み焼(そば入り)…750円〜

★歓送迎会大歓迎★
自慢のお好み焼に、
鉄板焼き、一品料理に大満足★
宴会・デート・お誕生日にとお楽しみください♪



★双子コース…２５００円（飲放題付）

★Aコース…４５００円→３５００円　
★Bコース…５５００円→４５００円　
★Cコース…７５００円→６５００円　
（いずれも１０００円引）　
２時間飲み放題→３時間　6時〜

★コース以外のお客様へ・・・10％引クーポン（来店時掲示・他クーポン、カードとの併用不可）


ありがとうございます。
この度『修竜』は、広島駅前に2号店を開店（10/20）する運びとなりました。
ひとえに皆様のおかげと感謝しております。

これからも、『修竜』薬研堀店・広島駅前店をよろしくお願い致します。
修二・竜二

鉄板焼き・お好み焼き　修竜［SHU・RYU］
■薬研堀店
　 薬研堀ポプラ近く
　 広島市中区薬研堀10-11-1
　 TEL：082-545-5529
■広島駅前店
　 広島駅南口出て徒歩1分
　 広島市南区松原町4-18　宏和13ビル2F
　 TEL：082-567-6666

修竜こだわりの麺、双子卵など
素材をとことん追求した
広島焼きを堪能してください！

★各種宴会大歓迎★
自慢のお好み焼に、
鉄板焼き、一品料理に大満足★
宴会・デート・お誕生日にとお楽しみください♪

■鉄板焼 お好み焼 修竜 広島駅前店のおすすめ
　・25名様ご利用いただけるテーブル鉄板付きの個室で宴会OK！
　・プリップリのホルモンは「秘伝」の「自家製ソース」が決め手！
　・全席鉄板が備え付けてあるから熱々の料理が楽しめます！
　・使用してる卵は全部黄身が２つ入っている修竜こだわり卵を使用

■鉄板焼 お好み焼 修竜 広島駅前店のおすすめメニュー
　・修竜でとぶように売れてます！炒めたべ−コン&ホ−レンを双子玉子でくるんじゃいました☆
　・雨後の月　きりっとしまる地酒、辛口冷酒♪

■牡蠣！！！
　・広島といえばやっぱり牡蠣！

■鉄板焼 お好み焼 修竜 広島駅前店の特徴
　・観光出張に広島駅近
　・広島風お好み焼
　・個室宴会も可能

■平均予算
　2,500円(通常平均）
　3,000円(宴会平均）

■総席数
　65席

■宴会最大人数
　25人(着席時)

■個室
　個室あり
　※個室の詳細はお店にお問い合わせください

■飲み放題
　あり

■設備・サービス
　携帯の電波が入る(ソフトバンク、NTT ドコモ、au)


住所　：　広島市南区松原町4-18　宏和ビル2F

レストラン＆ウエディング　わいん倶楽部では、
人数や目的に合せたご宴会・パーティーが可能です。（下記プランのみの完全予約制）
忘年会・新年会・歓送迎会・クラス会・女子会・記念日・各種ご会合等にご利用下さい！

【ご宴会プラン】
　旬の食材の入荷状況で、内容は随時変更になります。
　ホームページにてご確認下さい。

◆プチパーティープラン　お一人様　2,800円
　女子会など楽しい時間を過ごせます。
　お料理は全6品+ドリンク2杯付き
※ご予約は前日まで、2〜4名様

◆カジュアルパーティープラン　お一人様　3,800円
　みんなで集まって、美味しいお食事でリラックスタイムを。
　お料理は全8品+2時間飲み放題付き
※ご予約は前日まで、4名様以上
　
◆がんばれ！東北「決め手くんプラン」　お一人様　5,000円
　被災地への義援金と共に、県産品の消費で地元も応援するプラン。
　お料理は今月の逸品を含む全8品+2時間飲み放題付き
※ご予約は3日前まで、4名様以上

◆ドリンクメニューは、全70種類以上！
　お一人500円の追加で30分延長可

★150名収容のパーティールームは貸切もOK

★テーブル席、半個室のカーテン席、カップルにおすすめのソファ席、
　バーカウンター等、多彩なお席をご用意。

★詳しくはホームページをご覧下さい。
　お得なクーポンもチェック！

【レストランウエディング】
　ゲストからの会費のみでウエディングパーティーが出来るリーズナブルプラン。
　チャペルも完備しておりますので、別途挙式を組み合わせるなど、
　豊富な演出で自由なスタイルを実現出来ます。

■オーダーメードメニュープラン
＊お料理はお二人の希望を叶える完全オリジナルメニュー。
＊お料理の出来を事前にチェックできます。
＊料理人のパフォーマンス
　当日は、会場内でお料理一品をシェフがお創りし、
　ゲスト席へお届け。
＊ゲスト会費で内容充実。
　ウエディングドレスやタキシード、ヘアメイク、招待状等が含まれます。
＊会費　15,000円〜
＊オプションの追加でオーダーメイド感覚。
　チャペル挙式、ブーケ・ブートニア、キャンドルサービス、
　写真・ビデオ撮影等承ります。
＊ご利用会場
　2階　「WINE　CLUB」　30〜60名
　3階　「WIZ　AVENUE」　50〜150名

※詳しくは、ホームページの「レストランウエディング」をご覧下さい。
　資料請求・お問合せフォームも是非ご利用下さい。

★あなただけのパーティーをプランニングしてみませんか？
　2時間飲み放題付の、基本の宴会コース　お一人あたり3,000円（お料理5品）
　又は3,500円（お料理6品）に、ご相談のうえ様々な演出をプラスする事が出来ます。
　（演出内容により、料金は変わります）
　お祝い事や楽しいご宴会を、より良い思い出に残すお手伝いをさせて頂きます！

＊特に、バースデーパーティーはどこにも負けません！
　ケーキのご用意・プレゼント贈呈・飾り付け・主役に内緒のサプライズ　等・・・
＊その他にも、歓迎会・忘年会・新年会・送別会・結婚式二次会・各種記念日　等、
　お気軽にご相談下さい。

★ジャンル　和食、創作料理
★予算イメージ　昼・500〜650円、夜・2,500〜3,000円
★パーティー・ご宴会　15名様まで、貸切の場合は26名様までOK！
★席数　カウンター　5席、個室　3室（各4席）、半個室　3室（各4席）
★設備・立地　海が見える、夜景がきれい、観光／行楽地に近い
★お店の雰囲気
　口コミで話題、待ち合わせに便利、女性に大人気、アットホーム、1人でも入りやすい、
　合コンにおすすめ、インテリアにこだわっている、記念日に最適

★主なメニュー
＊GRATO名物　せいろ蒸し（2人前）
　ボリュームたっぷりでヘルシーな人気の逸品
　【ソース】梅がつお／生姜みそ／わさび醤油／白ゴマソース／おろしポン酢／にんにく醤油
　（お好きなソースでどうぞ）
　海老、イカ、ほたてと旬の野菜　700円
　ホウレン草と白菜と青森県産豚肉のミルフィーユ風　800円
　八甲田牛と根菜　900円
＊逸品料理
　茶豆（温、冷）／生姜みそ豆腐／ピリッとたこわさび／ねぎチャンジャ
　とりわさび醤油／チーズ入り卵焼き
＊サラダ
　さっぱり豚しゃぶサラダ／とろっと豆腐サラダ／野菜スティック（梅マヨ＆味噌）
　海の恵みサラダ／ゆで玉子のシーザースサラダ

　この他にも、鉄板料理、揚げ物、焼き物など色々ございます。

＊お酒
【当店おすすめ】
　GRATO角ハイボール
　角瓶を炭酸で割ったすっきり爽快な味わい。
　カクテル、サワー、梅酒、ワイン、ウィスキー、バーボン、ビールなど、豊富にございます。
　飲み放題　男性1,390円、女性1,290円　宴会コース以外の場合にご利用下さい。

〜小松ドーム・粟津温泉の中程にある『遊−Ｋｉｔｃｈｅｎ』です〜

★ ランチメニュー（*^_^*） ★
肉料理・魚料理…各￥800〜
ステーキ…各￥900〜
オムライス・カレー・パスタ…各￥800〜

★ お食事 ★　
トロトロ卵のオムライス…￥800
ナシゴレン…￥800
ガーリックライス…￥800
ロコ・モコ…￥850
サイコロステーキカレー…￥900
小海老ドリア…￥900
スタミナ焼き肉ライス…￥800
洋風雑炊…￥800

★鉄板焼★　
焼きとまとチーズ…￥600
（バケットにのせてピザ感覚）
生麩焼き…￥600
（もちもちした食感）
とんぺい焼き…￥800
（豚肉とキャベツの玉子焼き）
エビグラタン焼き…￥900
（グラタンを生地で包みこむ）
アボカドとベーコンのシーザー風…￥900
焼き野菜盛り合わせ…￥900
お好み焼き
　豚玉…￥850
　エビ玉…￥850
　アボカドチーズ玉…￥900
ソース焼きそば…￥850
しそ焼きそば…￥850

★おつまみ★
コリコリ紅梅クラゲ…￥400
(食感がGood）
辛子明太子…￥450
(つまみでもおかずでも）
クリームチーズポン酢…￥450
(あん肝のような味わい)
ガーリックトースト…￥450
(香りがいいね）
スモークサーモンマリネ…￥450
(オニオンとまぜまぜ)
茄子とベーコンのチーズ焼き…￥650
(トマトソースにからめて）
アボカドのオーブン焼き…￥650
(一度は食べてみるべし)
オイルサーディン…￥700
焼きソーセージ…￥700

★たまご料理★
プレーンオムレツ…￥500
チーズオムレツ…￥650
なっとうオムレツ…￥650
アボカドオムレツ…￥650

★魚料理★
小海老とガーリックのオイル煮…￥700
帆立とキノコのソテー…￥700
本日の鮮魚のソテー…￥1000

★パスタ＆ピザ★
小海老と茄子のトマトスパ…￥900
コロコロベーコンのクリームスパ…￥1000
ぺペロンチーノス…￥800
ナポリタンスパ…￥850
たっぷりお肉のミートスパ…￥900
ビーフカレースパ…￥950
チキンとキノコの和風スパ…￥850

アボカドピザ…￥900
トマトピザ…￥850
しそ納豆ピザ…￥900
スパイシーベーコンピザ…￥900

★サラダ★
アボカドサラダ…￥650
豚しゃぶサラ…￥750
スモークサーモンサラダ…￥750
バーニャカウダ…￥1000

☆飲み物各種取り揃えております。
生ビール・日本酒・焼酎・ワイン・カクテル・ソフトドリンク

【メニュー】

◆お好み焼

○豚玉（質とボリュームアップ）980
○MiX（豚・イカ）1180
○一銭洋食（呑喜帆亭オリジナルネギベタ焼）1280
○広島焼（大人気ベタ焼）1280
○おたやん（ふっくらポテト、おもち入り）1380
○大正ロマン1380
○ヨークシャープーディング（イギリス料理をアレンジ）1680
○農婦風（ドイツ風伝統料理の創作）1380
○地中海焼（海老・タコ・イカ・海の幸がいっぱい玉子入り）1480
○アーリーアメリカン（洋風お好み焼、フランクフルト、ポテト、ベーコン）1480
○明石焼（つけ汁で食べるあっさりさわやかお好み焼）1380
○ジブレス焼（砂ズリ、ベーコン、コンニャク入り）1380
○シュリンプ焼（海老が山ほど入ってびっくり仰天！）1480
○アンギュ、パネー（うなぎ入り）1480
○ジム船長の帆立焼（帆立貝がいっぱい）1580
○一休さん（田舎風味、肉、こんにゃく煮込み）1580
○サンチョ、パンサのおっかあ（ハンバーグ、カレー入り）1580
○オーベルジン焼（ナス・ポテト・ベーコン入りグラタン風）1580
○八百屋お七（ヘルシー！きんぴら野菜たっぷり）1480
○エアーズロック（シーフードトマトソース煮）1680
○村一番（すじとキムチ）1680
○キハーダ家のドルネシア姫（ボローバン風）1680
○プーレソティマレンゴ風焼（フランス風）1680
○ブーフ・ア・ラ・モード（ビーフシチュー、オムレツ巻き）1680
○五味焼き（イカ、タコ、海老、ホタテ、豚ロース）1680
○スペシャル太鼓判だっせ（文句なし！）1980
○かぐや姫（お楽しみに！）2800
○モダン（ソバ＋玉子）380

◆焼そば
○スペイン風（サルサソース 味バツグン）1380
○オムレツソバ（イカ・タコ・海老・中味がいっぱい）1380
○ドンキホーテ（イカ丸・タコ・海老・焼肉・玉子）1680

◆鉄板焼
○帆立貝柱バター焼980
○コロコロステーキ980

◆サラダ
○田舎風サラダ880

◆ドリンク
生ビール（中）500
チューハイ380
麦しょう酎480
○純米吟醸日本名門酒会
出羽桜680
真澄680
玉の光680
酔鯨680
くどき上手980
司牡丹980
○ワイン
サンタへレナ（チリ産 赤・白）2500
フィロン・ルージュ（フランス産　赤）2500
ジネステ・ボルドー（フランス産　赤・白）3000
メドック1/2（フランス産　赤）2800

〜片町にお越しの際は、お気軽にお立ち寄りください〜

●『なかや食堂』　おしながき●

お造り盛り合わせ
・たい
・サーモン
・飛魚
・サザエ
・サワラ

揚げもの
・天ぷら盛り合わせ
・いわしフライ
・白身魚フライ
・串かつ
・とんかつ
・どぜう唐あげ
・若鶏唐あげ

一品料理
・はまぐり酒むし
・ポーク生姜焼き
・どぜう柳川
・どぜう蒲焼
・若とり塩焼き
・飛魚塩焼き
・いか酢
・トビウオ酢
・お漬けもの
・ネバネバ

生ビールの友に！
・ガス海老とゴボウ唐あげ・・・６００円
・チーズふらい・・・６００円
・豚しょうが焼き・・・７００円
・豆ふステーキ・・・６００円
・出し巻き・・・４００円
・う巻き・・・７００円
・鶏なん骨・・・５００円

ご飯もの
・丸雑炊（スッポン）・・・１，０００円
・かに雑炊・・・７００円
・うなぎ飯むし・・・７００円
・ＴＫＧＹなかや風・・・７００円
・茶そば・・・７００円
・なかや風ネバネバうどん・・・１，０００円

お飲みもの
・生ビール中・・・５００円・小・・・３００円　アサヒ熟撰
・瓶ビール・・・５００円　アサヒ・キリン
・日本酒（冷）1合７００円〜
天狗舞
手取川
常きげん
久保田
白山　他
・日本酒（燗）1合４００円・２合７００円
立山
初音
・焼酎（おゆ割・水割・ロック）
すっぽん
黒霧島
いいちこ
紅乙女
麦・芋・胡麻・赤酒

※すっぽん料理もございます!!

『何度でも食べに行きたい！！』
そんな味をご提供するよう心がけております。
どうぞお気軽にご来店ください。
心よりお待ちしております。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

＝店主＝

素材や産地にこだわった刺身、焼物等や、
和食から洋食まで豊富なメニューを取り揃えております。
居酒屋では中々味わえない程の本格派！！

【メニュー】
●刺身、焼き物、煮物、おつまみ、サラダ、その他一品豊富なメニューをご用意しております。

◆刺身盛り合せ
◆つくね
◆焼き鳥
◆唐揚げ
◆コロッケ
◆土手焼き
◆ホッケ
◆カレイの煮付け
◆サラダ
◆丼ぶり
◆鍋
◆おでん
◆野菜炒め
◆揚げだし豆腐
◆天ぷら
◆他
◆料理長おまかせの一品料理　など、お楽しみいただけます。

【ドリンクメニュー】
●ビール
●日本酒
●焼酎
●グラスワイン
●ボトル焼酎
●サワー
●チュウハイ
●カクテル
●ソフトドリンク
●地酒各種
●他

◆メニューはここには書ききれないほどまだまだたくさんありますので、ご来店されてから何を食べようかと悩んでくださいね！

◆各種宴会、打上げ、観光で有田市にご来店のお食事処としてもご利用ください。

※画像はイメージです。

≪Goemon≫
一人じっくりお酒を味わいたい夜…一人でも楽しく過ごしたい夜…二人のデートスポット…etc
多種多彩な雰囲気を演出するバースタイルのカウンター☆
お子様連れでも安心。リラックスして楽しめるゆったり和風ボックス☆
女子会・合コン・ミーティング等、10名様前後の集いにピッタリの洋風ボックス☆
楽しみ方は十人十色♪その日の気分や雰囲気でいろんな空間を楽しんでいただける…それがGoemonです☆☆☆

≪必見メニュー≫
大人気！丸腸鉄板
鉄板で焼く自慢のチャーハン！
食べ応えあり！ニラ豚とろ
特製ダレがクセになるホルモン串！
1本だけでもOK！15種類の串かつ
懐かしの鯨メニュー　鯨給食風！鯨かつ！鯨鉄板！
お洒落に美味しく　オン・ザ・クラッカー！
ボリュームたっぷり！スモークサーモンのサラダ

高知名産の果物を使ったリキュール♪
気分で選べる♪48種のカクテルメニュー

◆◇◆Foodメニュー◆◇◆

≪鉄板焼≫　　17品　　350円〜750円
とうふ鉄板　…　350円
エビ醤油バター　…　400円
焼そば　…　400円
ニラ豚とろ　…　500円
丸腸鉄板　…　750円
鯨鉄板　…　750円
スタミナチャーハン　…　700円　　　　など

≪串　焼≫　　10品　　110円〜150円
ハート　…　120円
ハラミ　…　140円
カルビ　…　150円
ミノ　…　150円
タン　…　150円　　　など

≪串かつ≫　　15品　　全品130円
エビ　　　　　　　イカ
豚ロース　　　　もち
ウィンナー　 　 とうふ
れんこん　　　　ししとう　　　　　　　　など

≪一品物≫　　26品　　200円〜750円
わかめスープ　…　200円
アスパラ1本揚げ　…　200円
チャンジャ　…　300円
すじ煮込み　…　400円
ねばねば三昧　…　400円
オン・ザ・クラッカー　…　600円
スモークサーモンのサラダ　…　600円
唐揚げ　…　600円
鯨給食風　…　750円
鯨かつ　…　750円　　 など

≪デザート≫
アイスクリーム　…　250円

◆◇◆Drinkメニュー◆◇◆

酎ハイ　…　350円
生ビール　…　420円
瓶ビール　…　550円
日本酒　…　400円
ウイスキー　…　500円
梅酒（6種）　…　450円
焼酎（15種）　…　450円〜550円
冷酒（5種）　…　900円〜1200円
カクテル（48種）　…　500円
高知産まれのフルーツリキュール（6種）　…　600円
ソフトドリンク（10種）　…　250円

氷見、新湊のとれたて魚介類がおすすめ。
これからのシーズンは、ほたるいかを刺身・石焼・天婦羅・酢みそ・沖漬けと手頃な値段で味わえる。
厳選地酒と本格焼酎を５０種類以上取り揃え、こちらも合わせて満喫したい。

■おすすめメニュー■
地もの鮮魚大漁盛り　7〜8種　ニ〜三人前 2,400円
シーズンに合わせた地もの朝とれの造り 880円
本ずわい蟹、白海老、蛍烏賊、鰤、雉羽太、皮剥、鰈、
鮃、鰆、鯒、黒鯛、伊佐木、水蛸、越中ばい、あおりいか

■おすすめドリンク■
◎富山地酒のみくらべ３種（各７０cc）
・勝駒・三笑楽・曙・黒部峡・太刀山・北洋
　６種中３杯で1,000円

◎本格焼酎　芋、黒糖、麦、泡盛　５０種類
・富乃宝山・天無双・もぐら・吉兆宝山・里の曙
・紫・百合・あやかし福助・伊佐大泉・つくし
・一粒の麦・於茂登・限定川辺
・ふしぎ屋・瑞泉特選・文蔵
各３３０円〜４８０円

★平日は予算に合わせたコース設定が出来ます。お気軽に御相談下さい。

【ビストロ・プチボヌールはこんなお店です】
ゆったりとした店内は、落ち着いた雰囲気。
楽しい会話と美味しいお食事で、ゆっくり流れる時間をお過ごし下さい。
お友達同士で、ご家族連れで、カップルで、と幅広い層のお客様に
気取らずお越し頂けるお店です。

12〜15名収容出来る個室は、テーブル席3卓＋ソファ席もあり、
ゆったり寛げるのでちょっとしたパーティーにも最適！

【ご宴会・パーティー】（前日まで要予約）
＊4名〜最大30名で承ります。
＊ご予算は4,000円〜（ご相談に応じます）
＊お料理7品＋2時間飲み放題（ワイン、ビール、日本酒、焼酎、カクテル、ソフトドリンク）
＊15名様以上で貸切もOK！
＊各種ご宴会・ご会合・忘年会・新年会・歓送迎会・結婚式・二次会・
　記念日・女子会などにご利用下さい。

【コース料理】（要予約）
＊ランチコース　1,575円（ご予約は前日まで）
＊ディナーコース　2,500円〜（ご予算に応じます）（当日予約可）

【週替りランチセット】
＊スープ、サラダ、コーヒー付で940円のリーズナブルなセット。
　ディナータイムにもご注文頂けます。
＊内容は店頭・店内メニューにてお知らせしております。
　（例　若鶏のロティ・ハンガリー風　トマト風味のピラフ添え）

【主なメニュー】　全てのセットに特製の人参スープが付きます。
＊ハンバーグステーキ（デミグラスソース）　1,260円
　（スープ・サラダ・ライス又はパン・コーヒー付）
　国産牛の合挽き肉を使用し、ふっくら焼き上げています。
　切った時の溢れる肉汁に感動！
　手間暇かけた自家製デミソースが肉の旨みを引き立てます。
　ハンバーグは他2種類ございます。
＊チキンオムライス　980円（スープ・サラダ・コーヒー付）
　伊達鶏の胸肉を使用し、トマトで煮込んだちょっと甘めのご飯に、
　とろっ〜とろのオムレツが乗った、当店自慢の逸品。
　こちらも洋食屋ならではの、肉と野菜の旨みが凝縮されたデミソースで召し上がれ。
　オムライスは海の幸のオムライスもございます。
＊その他、肉料理、魚料理、カレーライス、ドリア・グラタン、ピラフがございます。
＊ア・ラ・カルト　お酒がすすむ一品料理。
＊上記は一例です。
　他にも、色々ございます。

〜詳しくはお気軽にお問合せ下さい〜